dinsdag 21 mei 2013

Sweet, sweet hearts...

This hearts are really, really sweet. Not easy to take a good picture, because all these sweets are behind the window. They look great!
 
Deze hartjes zijn echt zoet, de glazuur springt bijna van je tanden, zo zoet ziet het er uit!
Morgen de 22e is er weer een hartjes ochtend.
Van 10.00-12.00 uur ben je van harte welkom met de hartjes bij mij thuis.
Adres vind je op www.quilterij.nl, een routebeschrijving op www.fabricwonderland.blogspot.com
Mijn hartjes hebben er zin in: eindelijk weer even aandacht.
Kom je ook?
 
With love,
Françoise

woensdag 1 mei 2013

Time flies

 I had to finish a quilt and did a lot of quilting, and my hearts: just waiting for better days.
 
Heel veel quiltwerk te doen, dus de hartjes wachten op betere tijden.
All this wonderful flowers are at the Efteling....I like this Spring explosion.
 
Explosies van kleur in de Efteling, altijd weer erg inspirerend.

Matching flowers at the witches house...Do you see tje hearts?
Hartjes op het huis en de bloemen passen er perfekt bij.

And some Sweets, I bought these just for their colours and shape.
Really Sweet Hearts!
 
En deze snoepjes zijn met recht Sweet Hearts.
Ik heb ze alleen maar gekocht voor de kleur en hun vorm!
 
Are you still on track with your hearts?
Françoise

vrijdag 12 april 2013

Crazy Heart workshop 29 juni

Soms valt er een gaatje in je agenda en dan kun je nog even wat nieuws inplannen.
 
Op 29 juni is er een speciale speciale workshop. Iets met een hart en borduren. Ik hoop dat het mooi weer is, want je kunt het ook prima in het zonnetje doen, dus dan installeren we ons in de tuin. We zorgen dat de lapjes niet wegwaaien...
Kosten voor deze dag: € 30,- euro, incl. lunch en patroon.
Je kunt je al aanmelden via een e-mail, info@quilterij.nl, de workshop staat nog niet op de website!
Reageer snel, want het aantal plaatsen is niet eindeloos.
 
Natuurlijk is er ook tijd om quilts in wording te showen met....sweet hearts.
 
Special workshop on the 29th of June. Something with a heart and stitchery...
I ordered sunshine for this day, so we can sit in the garden and work.
 
Price for this day: € 30,- euro, including lunch and pattern.
If you want to join us: send me an e-mail, the workshop isn't on the website yet.
 
Also some time for show and tell...
 
With love,
Françoise
 
Place of the workshop: at my home in Vught!