zaterdag 30 maart 2013

Nice hearts to show

 This quilt is from Karin. Look at the hearts during Carnaval: they are drunk...
Nice to see all those blue hearts.
 
De hartjes van Karin zijn allemaal in het blauw...ook op hun zij gevallen tijdens Carnaval. Dit originele idee heb ik nog niet eerder gezien.
Heleen borduurt elke week één hartje...zo schattig tussen de geappliqueerde hartjes

This one is really nice from Heleen's quilt. She promised me to make one for me...Isn't that nice?
 
Dit is ook heel schattig: borduren in het kleine vlak. Ik krijg zo'n schattig hartje van haar. Is dat niet lief?
Today I finished my quilt with 366 little houses... the project from 2012.I had to squares left-over: one is filled with a lace house and one with a tiny appliqué heart...2013 is coming...
 
Vandaag de huisjesquilt afgemaakt, 366 huisjes en nog 1 gekantklost en een hartje dat vast vooruit kijkt naar 2013...
Heerlijk dat deze af is. Wil je hem zien? Hij hangt volgende week in Rijswijk.
 
Happy Easter,
Fijne Paasdagen,
 
With love,
Françoise

maandag 25 maart 2013

Sweet Hearts on Wednesday


Hearts till the 5th of March...
 
On wednesday there is a quiltbee at my home
From 10-12 hrs.
It will all be about our sweet hearts.
Come if you like to share your hearts!
 
Woensdag is er hartjes bee.
Van 10-12 uur bij mij thuis.
Je bent van harte welkom met je hartjes, veel of weinig, dat maakt niet uit.
 
Het adres vind je op: www.quilterij.nl
 
Tot ziens,
Françoise
 


woensdag 20 maart 2013

Quick Hearts quilt

Last week I got this cover for my iPhone. The men in my house know what I like as a present.
 
Vorige week kreeg ik deze cover voor mijn telefoon. Heel toepasselijk!
Er was ook nog een andere in de winkel, maar deze paste beter bij mijn hartjesquilt....Gauw verder met mijn hartjes, dan zal ik ze samen fotograferen...Dan moet ik wel een ander toestel gebruiken!

Deze twee foto's geven het resultaat van de Snelle Hartjes workshop van afgelopen zaterdag. Een quiltje voor een dienblad kun je dus bijna af hebben in een dag. Het was dat we wat moesten uithalen omdat de naadtoeslag niet klopte (eigenwijze naald...zullen we maar zeggen)

Dit wordt een quiltje in roze voor een ledikantje. Zo snoezig....
Het ging echt lekker snel.
 
Both pictures gives the results of a workshop Quick Hearts: Cut and sew and you have a nice result in one day...
 
How about your sweet hearts....mine are still behind schedule...First I have to finish my little houses...
If I have a new row I show you the results.
 
En hoe is het met jullie hartjes? Bij mij schiet het niet op, want eerst moet er een quilt af....de huisjes moeten snel gequilt.
Als ik een rij hartjes af heb, zal ik ze snel weer op de foto zetten.
 
With love,
Françoise

maandag 11 maart 2013

Update!

Hearts are every where. Even if you don't have time to sew one...(I am a month behind schedule...) you see them. This big one is at a shop... 
The little hearts on the left, I got from an old lady. So sweet of her.
And the others? My friend M. is collecting hearts as well...I was allowed to pick some of hers...
That's really nice and sweet to do...

I made her these teeny tiny hearts. You can find the pattern at Attic 24
 Yesterday I picked up my hearts and started sewing: 7 in one day. Good progress
 
With love,
Françoise