Appliqué Tutorial

 

A little explanation how I work with hand appliqué.

I learned this method from Ted Storm, she makes wonderful, special appliqué quilts

First I trace my heart at the front side of the fabric

Eerst aftekenen op de goede kant van de stof 

Cut the inner corner with a small, sharp pair of scissors.

After that I start with folding the seam allowances piece by piece to the back and secure it with a running stitch. Use thread with a contrasting color. Take small steps at al the curves.

At the inner corner I also used a hem stitch because there's less seam allowances.

Knip de hoek in met een scherp schaartje, tot net voor de getekende lijn.

Met garen in een afstekende kleur rijg ik de naadtoeslag met kleine stapjes vast. Bij de binnenhoek gebruik ik ook een overhandse steek om kleine draadjes toch nog vast te zetten, er is bijna geen naadtoeslag. 

With a ruler I put my heart on the right place. Inner and outer point are on the diagonal

Met de liniaal komt het hartje op de goede plek, precies op de diagonaal van de ondergrondstof.

Pin your heart and use the same colour of thread to appliqué. I use my little wooden stick (kitchen) to push little threads under the heart. It works better than a needle. Even wet is better!

Speld het hart vast en appliqueer met garen in dezelfde kleur. Het prikkertje wordt gebruikt om kleine draadjes onder het werk te duwen, dit gaat beter dan met de naald. Natmaken werkt nog beter. 

Tear away your running thread...and because it was contrasting it works well.

Rijgdraadje weghalen, die heb je niet meer nodig... 

After the embroidery stitches, I cut away my background behind my heart. The dark colour makes the light hearts less bright.

Na het borduren knip ik aan de achterkant de ondergrond weg...het zwart schijnt door de lichte stoffen heen en maakt ze minder fris.

 

A lot of succes,

With love,

Françoise